Figura 8–3: Los vértices
del triángulo representan las tres principales dimensiones o ámbitos del desarrollo
sostenible: económico, social y ambiental. El ámbito económico está orientado
principalmente hacia la mejora del bienestar humano, sobre todo a través del aumento
del consumo de bienes y servicios. El ámbito ambiental se centra en la protección
de la integridad y resistencia de los sistemas ecológicos. El ámbito social hace
hincapié en el fortalecimiento de las relaciones humanas y el logro de las aspiraciones
individuales y colectivas. En los lados del triángulo se muestran ejemplos de
vínculos entre los tres ámbitos. Algunas cuestiones importantes como el cambio
climático, la pobreza, la equidad y la sostenibilidad, se sitúan dentro del triángulo
e interactúan con los tres ámbitos.
