Рисунок 5-1. Временные шкалы,
характерные для некоторых основных процессов в системе Земли: состав атмосферы
(синий цвет), климатическая система (красный цвет), экологическая система (зеленый
цвет) и социально-экономическая система (фиолетовый цвет). “Временная шкала”
определяется в данном случае как время, необходимое для проявления как минимум
половины последствий изменения движущего фактора конкретного процесса. Проблемы
адаптации возникают тогда, когда процессы реагирования (такие, как продолжительность
срока жизни некоторых растений) происходят гораздо медленнее, чем движущие процессы
(изменение в температуре). Проблемы справедливости в отношениях между поколениями
возникают в случае всех процессов, для которых временные шкалы превышают время
жизни одного поколения людей, поскольку большая часть последствий деятельности
конкретного поколения людей проявится при жизни будущих поколений.
