Рисунок 2-3. Температура
на поверхности Земли увеличилась приблизительно на 0,6°С по сравнению с показаниями
температуры, зарегистрированными с помощью непосредственных измерений (1860-2000
годы, верхний график). Это повышение носит беспрецедентный характер, по крайней
мере, если судить по косвенным данным о температуре в северном полушарии в течение
последнего тысячелетия (нижний график). На верхнем графике средняя температура
на поверхности Земли показана в разбивке по годам (красные линии с указанием весьма
вероятных пределов в виде тонких черных черточек) и с разбивкой приблизительно
по десятилетиям (непрерывная красная линия). В результатах анализа учтены пробелы
в данных, случайные погрешности при измерении с помощью приборов и неопределенности,
а также неопределенности, связанные с субъективными поправками на поверхностную
температуру океана и корректировку, учитывающую фактор урбанизации на суше. На
нижнем графике определены косвенные данные (голубая линия, построенная по годовым
данным с отображением весьма вероятных пределов в виде серой полосы, фиолетовая
линия, построенная по средним значениям за 50 лет) и прямые замеры температуры
(красная линия) для северного полушария. Косвенные данные включают данные, определенные
по годовым кольцам деревьев, кораллам, кернам льда, записям за предшествующий
период, которые были приведены в соответствие с данными по термометру. Для оценки
таких изменений в южном полушарии данных недостаточно.
