Figure RID–2:
La simulation des variations des températures de la terre (°C) et la
comparaison des résultats avec les changements mesurés peuvent fournir
des indications sur les causes sous-jacentes des changements majeurs. On peut
utiliser un modèle climatique pour simuler les variations de température
d’origine naturelle et anthropique. Les simulations représentées
dans la zone dans (a) ont été effectuées uniquement avec
des forçages naturels: variation solaire et activité volcanique.
Celles comprises dans la zone de (b) ont été effectuées avec
des forçages anthropiques : gaz à effet de serre et estimation des
aérosols sulfatés. Enfin, celles comprises dans la zone de (c) associent
les forçages naturels et anthropiques. (b) permet de constater que l’inclusion
des forçages anthropiques fournit une explication plausible pour une partie
importante des variations de température observées au cours des
cent dernières années; mais c’est (c), qui associe les facteurs
naturels et anthropiques, qui correspond le mieux aux observations. Ces résultats
montrent que les forçages inclus suffisent pour expliquer les variations
observées, sans toutefois exclure la possibilité d’intervention
d’autres forçages.