الجدول 7:
مقارنة حافظة التخفيف في الأجل القصير |
|
الموضوع |
ما يؤيد الخفض المبكر المتوسط |
ما يؤيد الخفض المبكر الصارم |
|
تطوير التكنولوجيا |
- تكنولوجيات الطاقة تتغير في الوقت الذي تتوافر فيه أجيال محسنة من
التكنولوجيات الموجودة، حتى دون تدخل من جانب السياسات.
- النشر المبكر المتواضع للتكنولوجيات التي تتحسن بسرعة، يسمح بتخفيض
تكاليف منحنى التعلم، دون استبعاد التكنولوجيا الحالية منخفضة الإنتاجية
قبل الأوان.
- إن تطوير التكنولوجيات المتطورة تطورا باهرا، يتطلب استثمارات في البحوث
الأساسية.
|
- توافر التدابير منخفضة التكاليف قد يكون له تأثيره الملموس على مسيرات
الانبعاثات.
- التغييرات الذاتية (التي يستحثها السوق) قد تسرع باستنباط حلول منخفضة
التكاليف (التعلم بالممارسة).
- تبرز التأثيرات الجماعية أهمية الانتقال إلى مثيرات منخفضة.
- تساعد على التحول المبكر لبحوث وتطوير الطاقة في المؤسسات من تطوير
الوقود الأحفوري إلى تكنولوجيات تعتمد على كربون أقل.
|
|
الموجودات الرأسمالية والقصور الذاتي |
- البدء بحدود متواضعة للانبعاثات يتلافى تسديد الموجودات الرأسمالية
الحالية قبل أوانها، ويستفيد من المعدل الطبيعي لدوران رأس المال.
- كما أنه يقلل من تكاليف تحويل رأس المال الحالي وتلافي ارتفاع أسعار
الاستثمارات الذي يسببه تزاحم النتائج.
|
- استغلال الدوران الطبيعي لرأس المال استغلالا تاما، بالتأثير على الاستثمارات
الجديدة من الآن فصاعدا.
- بالحد من الانبعاثات إلى مستويات تتفق مع التركيزات المنخفضة لثاني
أكسيد الكربون، الأمر الذي يبقي على خيار الحد من تركيزات ثاني أكسيد
الكربون إلى مستويات منخفضة باستخدام التكنولوجيا الحالية.
- تقليل المخاطر الناجمة عن عدم اليقين الذي يواجه صعوبات التثبيت، وبالتالي
خطر الاضطرار إلى تخفيضات سريعة للغاية تتطلب استرداد رأس المال فيما
بعد.
|
|
الآثار الاجتماعية والقصور الذاتي |
- التخفيض التدريجي للانبعاثات يقلل من معدل البطالة القطاعية، بإعطاء
وقت أطول للاحتفاظ بالقوى العاملة وإدخال تغييرات هيكلية في سوق العمل
والتعليم.
- يقلل خسائر الرفاه المرتبطة بضرورة إدخال تغييرات سريعة في مرحلة تالية
في طريقة معيشة الناس وترتيبات حياتهم.
|
- بالأخص عندما يكون المطلوب في النهاية هو أهداف تثبيت منخفضة، فإن
العمل المبكر المتشدد يقلل من معدلات الحد الأقصى المطلوبة لتقليل الانبعاثات
بعد ذلك، ويقلل من المشكلات الانتقالية المرتبطة بها، والانقطاع، والخسائر
التي تحدث في الرفاه المرتبطة بضرورة إدخال تغييرات سريعة في مرحلة تالية
في طريقة معيشة الناس وترتيبات حياتهم.
|
|
الخصم والإنصاف بين الأجيال |
- يقلل من القيمة الحالية لتكاليف التقليل في المستقبل (بشرط بقاء جميع
العوامل الأخرى كما هي)، ولكنه قد يقلل من التكاليف النسبية في المستقبل
بتوفير تكنولوجيات رخيصة وزيادة مستوى الدخل في المستقبل.
|
- يقلل من التأثيرات ويقلل أيضا من قيمتها الحالية (بشرط بقاء جميع العناصر
الأخرى كما هي).
|
|
دورة الكربون والتغير الإشعاعي |
- زيادة طفيفة في التركيزات الانتقالية لثاني أكسيد الكربون في المدى
القصير.
- امتصاص مبكر للانبعاثات، وبالتالي السماح بقدر أكبر من انبعاثات الكربون
الإجمالية هذا القرن، تحت ضابط معين للتثبيت (يعوض فيما بعد بانبعاثات
أقل).
|
- انخفاض طفيف في تركيزات ثاني أكسيد الكربون الانتقالية في الأجل القصير.
- تخفيض المعدلات العليا في تغير درجات ا لحرارة.
|
|
تأثيرات تغير المناخ |
- عدم وجود أدلة على أضرار حوادث عمرها عشرات السنين من التغيرات السريعة
نسبيا في الماضي.
|
- تلافي الأضرار المحتمل أن تكون أكتر سوءا بسبب المعدلات السريعة لتغير
المناخ.
|
|